Il nome Nikolas James ha origini entrambi nella tradizione cristiana e in quella inglese.
Il primo elemento del nome, Nikolas, deriva dal nome greco Nikolaos, che significa "vincitore del popolo". Questo nome è stato dato a molti santi cristiani nel corso dei secoli, il più famoso dei quali è San Nicola, patrono della Russia, dell'Ungheria e di molte altre nazioni. La leggenda vuole che San Nicola fosse un vescovo del IV secolo noto per la sua carità verso i poveri.
Il secondo elemento del nome, James, deriva dal nome inglese James, che significa "sostituto". Questo nome è stato portato da molti sovrani inglesi nel corso della storia, compreso il re Giacomo I d'Inghilterra e l'atto di unione.
Insieme, questi due elementi formano il nome Nikolas James, che ha una forte connotazione cristiana e inglese. Nonostante la sua popularidadità, non ci sono molte informazioni sulla storia o sull'evoluzione del nome nel tempo. Tuttavia, è probabile che il nome sia stato portato da molte famiglie cristiane nel corso dei secoli.
In sintesi, il nome Nikolas James rappresenta un connubio tra la tradizione cristiana e quella inglese, con una forte valenza simbolica legata alla carità e al potere.
Le nome Nikolas James è stato scelto solo due volte come nome per bambini nati in Italia nel 2023. In totale, dal 1940 ad oggi, ci sono state solo due nascite in Italia con il nome Nikolas James. Questo nome sembra essere abbastanza insolito in Italia e non ha raggiunto una grande popolarità tra i genitori italiani recentemente.